Literatuur

De verlossing van Jacob Smallegange – Rinus Spruit – Cossee – 152 blz. Niet Jacob Smallegange, maar Gerard Stroband, is de hoofdpersoon van deze kleine roman van Rinus Spruit. Gerard is het jongere alter ego van Spruit, een zestiger die heel graag contact wil...

 Harlem Shuffle – Colson Whitehead – Vertaling: Harm Damsma – Atlas Contact – 395 blz. Natuurlijk heeft Whitehead deze titel niet zomaar gekozen. Het is ook de titel van een R & B nummer van Bob & Earl uit 1963, een vrolijk dansnummer dat...

Het meisje met de luidende stem – Abi Daré – vertaling: Arjaan en Thijs van Nimwegen – Signatuur – 390 blz. Abi Daré groeide op in Lagos (Nigeria) en woont ruim achttien jaar in het Verenigd Koninkrijk. Het meisje met de luidende stem (2020)...

De fluistering van de sterren – Nagieb Mahfoez – Vertaling Djûke Poppinga – Jurgen Maas – 105 blz. De titel suggereert misschien een boek vol stilte, maar er wordt ook in geschreeuwd, gehuild, gejuicht en gebeden. Het zijn nagelaten korte verhalen van de Nobelprijswinnaar...

Afscheidskleuren – Bernhard Schlink – Vertaling Kees Wallis – Cossee – 248 blz. Van een echte rode draad is misschien geen sprake in deze bundel met korte verhalen, maar het thema ‘verraad’ komt steeds weer terug in de verhalen, die voornamelijk bevolkt worden door...

Mallura – Clyde R. Lo A Njoe – In de Knipscheer – 389 blz. Halverwege de negentiende eeuw verscheen in de VS The Murders in the Rue Morgue (1841). Het wordt algemeen beschouwd als het eerste complete detectiveverhaal met de speurder C. Auguste Dupin....

De Godden broers – Meg Rosoff – Vertaling: Jenny de Jonge – Luitingh – Sijthoff – 165 blz. Elk jaar brengt een gezin bestaande uit vader, moeder en vier kinderen, Mattie, Tamsin, Alex en de verteller van wie we de naam en het geslacht...

Gezel in marmer – Anjet Daanje – Pluim – 444 blz. Na het succes van De herinnerde soldaat, een boek dat heel langzaam bekend werd, is Gezel in marmer uit 2006 door uitgeverij Pluim herdrukt. De herinnerde soldaat stond op de longlist van de...

Regensoldaten – Kristien De Wolf – In de Knipscheer – 150 blz. “Ik, in die verpakking van mijn ziel die ik niet meer ben en nooit meer zal zijn…” Die eerste zin plaatst je meteen voor een voldongen feit: de ik-figuur behoort niet meer...