Betoverende verhalen

De fluistering van de sterren – Nagieb Mahfoez – Vertaling Djûke Poppinga – Jurgen Maas – 105 blz. De titel suggereert misschien een boek vol stilte, maar er wordt ook in geschreeuwd, gehuild, gejuicht en gebeden. Het zijn nagelaten korte verhalen van de Nobelprijswinnaar die al in 1994 gepubliceerd zouden worden, maar op de een of andere manier kwam de… Lees verder over Betoverende verhalen

Een leven gevat in een kort verhaal

Afscheidskleuren – Bernhard Schlink – Vertaling Kees Wallis – Cossee – 248 blz. Van een echte rode draad is misschien geen sprake in deze bundel met korte verhalen, maar het thema ‘verraad’ komt steeds weer terug in de verhalen, die voornamelijk bevolkt worden door oude, goed opgeleide mannen. In ‘Kunstmatige intelligentie’ gaat het om een man wiens beste vriend Andreas… Lees verder over Een leven gevat in een kort verhaal

Schitterend zomerverhaal

De Godden broers – Meg Rosoff – Vertaling: Jenny de Jonge – Luitingh – Sijthoff – 165 blz. Elk jaar brengt een gezin bestaande uit vader, moeder en vier kinderen, Mattie, Tamsin, Alex en de verteller van wie we de naam en het geslacht nooit te weten komen, de vakantie door in hun huis aan de Engelse kust. Het huis… Lees verder over Schitterend zomerverhaal

Soldaten achter prikkeldraad

Verzwegen oorlogsjaren. Nederlandse militairen in Duitse krijgsgevangenschap 1940-1945 – Johan van Hoppe, Eric van der Most & Erwin Rossmeisl – Boom Geschiedenis – 351 blz. Bij de inval van de Duitsers in ons land op 10 mei 1940 en de daarop volgende opmars, boden veel militairen heldhaftig weerstand. Denk maar eens aan de moeite die de nazi’s hadden om de… Lees verder over Soldaten achter prikkeldraad

Een gecompliceerde vriendschap

Gezel in marmer – Anjet Daanje – Pluim – 444 blz. Na het succes van De herinnerde soldaat, een boek dat heel langzaam bekend werd, is Gezel in marmer uit 2006 door uitgeverij Pluim herdrukt. De herinnerde soldaat stond op de longlist van de Libris Literatuurprijs, maar haalde mijns inziens ten onrechte niet de shortlist. Het boek won uiteindelijk… Lees verder over Een gecompliceerde vriendschap

Hilarische avonturen van broer en zus

Miro & Tesla kiezen een beroep – Aby Hartog – Uitgeverij Menuet – 85 blz. Aby Hartog heeft al meer dan twintig titels op zijn naam staan en is behalve schrijver ook illustrator. Hij schrijft naast verhalen, gedichten en novellen voor kinderen ook non-fictie. Al eerder konden we kennis maken met broer en zus Milo & Tesla in het boek… Lees verder over Hilarische avonturen van broer en zus

Een goddelijk dichter

Dante – R.W.B. Lewis – vertaling: Bies van Ede – Omniboek – 205 blz. Dit jaar is het 700 jaar geleden dat de beroemde Italiaanse middeleeuwse dichter Dante Alighieri stierf. 2021 is een jubileumjaar dat in Italië niet onopgemerkt voorbij gaat. Hetzelfde merken we in de boekhandels in de Lage Landen. In het vroege voorjaar veroorzaakte een nieuwe vertaling van… Lees verder over Een goddelijk dichter

Musmeisje

Regensoldaten – Kristien De Wolf – In de Knipscheer – 150 blz. “Ik, in die verpakking van mijn ziel die ik niet meer ben en nooit meer zal zijn…” Die eerste zin plaatst je meteen voor een voldongen feit: de ik-figuur behoort niet meer tot deze wereld. Een feit dat ze al op de eerste bladzijde beaamt. Maar het verhaal… Lees verder over Musmeisje

Ideaal vakantieboek

Twee weken weg – R.C. Sherriff – Vertaling Inge Kok – Atlas Contact – 352 blz. Twee weken weg is een heerlijk boek om tijdens je vakantie te lezen, maar ook al voordat je vertrekt. Het speelt weliswaar negentig jaar geleden, maar er valt nog veel te herkennen in het gedrag van de familie Stevens. Het gezin bestaat uit vijf… Lees verder over Ideaal vakantieboek

Puur, rein en onschuldig

De Witte Roos – Amanda Barratt – vertaling: Jaap Slingerland – KokBoekencentrum – 410 blz. Professor Elie Wiesel (1928 –2016) schreef als Joods-Amerikaans auteur verscheidene boeken over zijn ervaringen met de Holocaust. Hij ontving de Nobelprijs voor de Vrede in 1986. Ook was hij voorzitter van de ‘Presidential Commission on the Holocaust’ en in die functie gaf hij leiding aan… Lees verder over Puur, rein en onschuldig