Vertaling van een iconisch versje

De twaalf dagen met kerstmis – William Morris – Liedvertaling van Jan Rot – Illustraties Liz Catchpole – Christofoor – 31 blz. De twaalf dagen met kerstmis is een boek van ritmische taal die je zowel kunt spreken als zingen. De tekst is uit het Engels vertaald door zanger, componist en tekstdichter Jan Rot. “Op dag één deze Kerstmis… Lees verder over Vertaling van een iconisch versje

Grappig en leerzaam samenleesboek

Vos & Haas: Het land van de Nijl – Tekst van Sylvia vanden Heede – Tekeningen van Thé Tjong-Khing – Lannoo – 47 blz. Rob heeft alles te koop.
‘Ook een reis naar het Oude Egypte?’, vraagt Haas.
Want daar wil ze zo graag heen.
Vos ook. Hij wil een mummie zien!
‘Komt voor de akker’, lacht Rob.
‘Volg mij.… Lees verder over Grappig en leerzaam samenleesboek

Verzameling opa-en-oma-verhalen

Overal opa’s en oma’s: twintig gedichten en verhalen – Liliana Erasmus & Jeroen Hoogerwerf – Illustraties van Mariëlla van de Beek – Levendig – 48 blz. Hier, daar en overal zijn opa’s en oma’s. De verhalen en gedichten komen uit alle windrichtingen. Ze kunnen wat Arubaans temperament hebben, geschreven door Liliana, en ook wat Hollandse nuchterheid, geschreven door Jeroen. Soms… Lees verder over Verzameling opa-en-oma-verhalen

Lekker anders dan anders

Opsekopse wereld – Mirjam Hildebrand en Jolanda van der Burgt – Droomvallei Uitgeverij – 32 blz. Wanneer Siem bij zijn opa en oma logeert, ligt hij ondersteboven op de bank. De wereld ziet er ineens heel anders uit. Samen met opa gaat hij naar opa’s fantasiewereld: De Opsekopse wereld. Daar is alles anders. Ja is nee, onder is boven en… Lees verder over Lekker anders dan anders

Het spiegeltje doet het hem

Ga je mee naar de weecee? – Sally Lloyd-Jones – Illustaties Anita Jeram – Vertaling Jesse Goossens – 32 blz. Konijn moet nodig plassen. Er zit maar één ding op, hij moet naar de weecee. En zoals het ook in een groep kinderen gaat; als er eentje moet plassen, moeten ze ineens allemaal. Zo ook alle vriendjes en vriendinnetjes van… Lees verder over Het spiegeltje doet het hem

Vriendjes voor het leven

Ries en Roos – Rob van Doorn en Linda de Wit – Droomvallei Uitgeverij – 75 blz. Ries en Roos zijn buurkinderen en tevens vriendje en vriendinnetje van elkaar. Ze gaan elke dag samen naar school en spelen vaak na schooltijd met elkaar. Rob van Dijk neemt je in achttien korte verhaaltjes mee in het leven van Ries, die alleen… Lees verder over Vriendjes voor het leven

Een eigenwijs hondje

Hondje de enige echte – Yvonne Jagtenberg – Rubinstein – 71 blz. Tijdens de MidzomerKinderboekenBorrel van de CPNB werd Hondje de enige echte van Yvonne Jagtenberg bekroond met een Zilveren Penseel 2016. Uit het juryrapport: ‘Het boek wordt gedragen door de stevige, expressieve
illustraties in kloeke vormen en simpele kleuren. De beelden zijn op het primitieve af, maar daaraan ontlenen… Lees verder over Een eigenwijs hondje

Knappe, kleine kunstenaar

Ik ben een kunstenaar – Marta Altés – Vertaling Jesse Goossens – Lemniscaat – 32 blz. ‘Ik ben een kunstenaar, ik kan niet stoppen met scheppen, alles inspireert me!’ Iedere kleuter maakt wel eens een tekening op de muur, toch? Nou, deze kleine kunstenaar in de dop ook! En hij creëert nog véél meer. Het jongetje in dit boek is… Lees verder over Knappe, kleine kunstenaar

Leuk en leerzaam verhaal over pesten en vriendschap

De pinguïn met heimwee – Esther van der Ham – Illustraties: Dick Rink – Mira Loves Books – 42 blz. – Kinderboeken Esther van der Ham verzorgt creatieve workshops voor bedrijven, gezinnen en scholen. Creativiteit en creatieve werkvormen zijn voor haar van wezenlijk belang. De manier waarop zij haar creatieve energie vormgeeft is net als Esther zelf, heel veelzijdig. Zo… Lees verder over Leuk en leerzaam verhaal over pesten en vriendschap

Ontroerend troostboek

Siens hemel – Bibi Dumon Tak – Illustraties: Annemarie van Haeringen – Querido – 32 blz. Op een dag dat het lijkt of het nooit zal stoppen met regenen, vertrekt Sien de hond. Ze blaast haar laatste, allerlaatste adem uit. ‘Wij’ laten haar gaan, er zit niks anders op. ‘En nu?’ vraagt Klein Broertje. Samen met Klein Broertje begraven ze… Lees verder over Ontroerend troostboek