Ontij – Tomás González – Vertaling: Jos den Bekker – Atlas Contact – 190 blz. De eerste roman van Tomás González (1950, Medellín, Columbia) droeg de titel Eerst was er de zee (1983, Nederlandse vertaling 2016). Na Duivelspaardjes (2017) geschreven te hebben keert hij nu met Ontij terug naar de zee en wel naar de Caraïbische kust, het plaatsje Santiago de Tolú. Daar bezit de (naamloze) vader, ‘self made’ ondernemer, een aantal onaanzienlijke vakantiehuisjes die moeilijk als een resort zijn…

De bekentenissen van Frannie Langton – Sara Collins – Vertaling Anneke Bok – Hollands Diep – 416 blz. De bekentenissen van Frannie Langton is het debuut van Sara Collins. Collins werd geboren op Jamaica, studeerde rechten aan de London School of Economics en werkte zeventien jaar als advocate. Daarna volgde ze een Master of Studies in Creative Writing in Cambridge, waar ze de Michael Holroyd Prize won. Hoofdpersonage Frannie Langton is de dochter van de eigenaar van een suikerrietplantage, John…

Jan Jongbloed. Aparteling – Yoeri van den Busken – Inside – 301 blz. Over veel voetballegendes, zoals Johan Cruyff, Wim Kieft, Andy van der Meijde en Theo Janssen, zijn er al boeken verschenen, maar over deze ‘aparteling’ nog niet. “Is goed jongen”, met die woorden gaf Jan Jongbloed in 2018 toestemming, dat er eindelijk boek over hem zou verschijnen. Dat werd hoog tijd, mede gezien de records die hij op zijn naam heeft staan. Hij was met 44 jaar de…

Er is geen daar daar – Tommy Orange – Vertaling: Jetty Huisman – Meulenhoff- 320 blz Een roman over het leven van Indianen in de Verenigde Staten van vandaag de dag, is een bijzonderheid. Er is geen daar daar, van Tommy Orange is zo’n boek. Het is zijn debuut en werd in de VS heel goed ontvangen. Bij het woord Indianen zullen de meesten van ons denken aan de krijgers te paard uit de vele westerns. Aan het eind…

Niet te stoppen – Angie Thomas – Vertaling Aimee Warmerdam – Moon Young Adult – 379 blz. Bri is zestien en wil een van de grootste rappers ter wereld worden. Of in ieder geval haar eerste battle winnen. En ze heeft wat te bewijzen, aangezien haar overleden vader een underground raplegende is.
Niet te stoppen vertelt het verhaal over de zestienjarige Bri die samenwoont met haar oudere broer Trey en hun moeder. Een moeder die vroeger verslaafd aan drugs is…